Bilingual Spanish speaking LCSW / LMSW Clinician
Listed compensation
$70k-$99k
The week · per this posting · weekdays assumed
Ask the employer about the work setting, call expectations, weekend coverage and time off.
Job Description
Provides clinical mental health services to all age patients/families in the Institute for Family Health. The scope of practice includes but is not limited to diagnostic assessment, counseling, psychotherapy, brief treatment, behavior modification, crisis intervention and mental health consultation.
The social worker will report to the Regional Director and/or Program Director and work collaboratively with members of the health care team throughout the organization, while utilizing independent judgment in delivering care and services.
This position is a learned professional, requiring achievement of specific advanced educational training related to the duties detailed.
Provide individual, family, and group counseling, crisis intervention and concrete services.
Work in close collaboration with physicians and other health care personnel in patient evaluation and treatment to further their understanding of significant social and emotional factors underlying patients health problems.
Prepares comprehensive bio-psychosocial evaluations, mental status exams, patient histories, treatment plans and reports.
- Conduct short and long term therapy with appropriate treatment plans, goals, and objectives.
- May supervise social work student interns.
- Educates staff regarding psychosocial issues related to patient care.
- Actively identify child welfare issues and coordinate with the Child Protective coordinator regarding appropriate reporting procedures.
- Document all patient services in patients medical records, completes encounter forms for all patient visits.
- Assure social service compliance with legal, regulatory and professional standards, including Article 28 and JCAHO (where applicable).
- Participates in social service quality assurance program.
- Participates in Social Service Department meetings and all required staff meetings.
Demonstrates the knowledge and skills necessary to provide care, based on physical, psychosocial, educational, safety, and related criteria, appropriate to the age of the patients served in assigned area.
Qualifications
- Licensure in New York State as an LMSW, LCSW, LMHC-D or LMFT-D
- Masters in counseling clinical psychology from an accredited University.
- MSW with New York State Certification
- NYS licensure as LMSW, LCSW, LMHC-D or LMFT-D
- Strong diagnostic and clinical skills.
- Willingness to supervise interns and attend required supervisor courses
- Demonstrated experience working with diverse populations ie.: HIV, homeless, mentally ill, elderly, children, adolescents, etc.
- Strong diagnostic and clinical skills
- Healthcare experience preferred
- Bi-lingual, Fluent Spanish required
- $70,000.00 - $98,800.00 / Year
Other Compensation5,000 sign-on bonus - Annual salary is based on professional licensure and relevant experience.
Key Responsibilities
The clinician provides comprehensive mental health services including diagnostic assessment, psychotherapy, and crisis intervention to patients and families. They collaborate with healthcare teams to develop treatment plans and ensure compliance with regulatory and professional standards.
Qualifications
- Education
- Master's degree (postgraduate degree)
- Experience
- 2+ years of experience
Key Skills
Social Worker Career Context
Of the 50 active Social Work listings this role was benchmarked against, 56% are remote, 36% have no call, 60% require no weekends.
The cost-of-living index for New York is 107.9 (US average = 100; BEA Regional Price Parities (2024)), so the posted ~$84k midpoint carries the purchasing power of roughly $78k in an average-cost state. 64.6% of New York clinicians report burnout symptoms in WeekdayDoc's Burnout Index (2026-01 data).
Top Social Worker Jobs
41 matches · ranked by paySalary Distribution41 jobs · 30 employers
Annual compensation range
Benefits & Perks31 jobs · 30 employers
Share of similar jobs offering each benefit
Licensed Independent Clinical Social Worker (LICSW)
LifeStance Health · Vancouver, Washington
Licensed Clinical Social Worker (LCSW)
LifeStance Health · West Linn, Oregon
Licensed Mental Health Therapist (LMFT, LCSW, LPCC)
$117k-$134kClinical Social Worker (NYC)
$84k-$134k