Spanish Speaking Advanced Practice Provider (APP) - Nurse Practitioner or Physician Assistant - Family
Listed compensation
$72-$94/hr
The week · per this posting · Monday – Friday
Ask the employer about the work setting, call expectations, nights and shift pattern and time off.
Job Description
Full Time or Part Time Spanish Speaking Advanced Practice Provider (APP) - Nurse Practitioner or Physician Assistant position in Ontario, CA.
We are looking to bring on a Full Time or Part Time Spanish Speaking NP or PA to join our Family Medicine Office located in Ontario, California!
We are a well established Outpatient Family Medicine Practice that specializes in treating Adult & Children patients.
- Full Time or Part Time Position is Available!
- We offer flexibility with our schedule!
- Practice Hours are: Monday - Friday: 9am - 6:30pm
- Closed on the weekends!
Our Compensation is: $72 - $94 per hour + Full Benefit Package.
Requirements
- Board Certified Nurse Practitioner or Physician Assistant.
- Active (or eligible) California NP or PA license.
- Must speak Spanish.
- Experience in Primary Care or Family Medicine is required.
- No New Grads.
Benefits
Full Benefit Package including Medical, Dental, Vacation, PTO, 401K Plan, Etc.
Key Responsibilities
Provide comprehensive family medicine services to both adult and pediatric patients in an outpatient setting. Collaborate with the medical team to ensure high-quality patient care during scheduled office hours.
Qualifications
- Experience
- 2+ years of experience
Certifications
Key Skills
Family Medicine — Nurse Practitioner Career Context
Of the 50 active Family Medicine listings this role was benchmarked against, 22% are remote, 64% have no call, 66% require no weekends.
In California, the Family Medicine weighted monthly median benchmark on WeekdayDoc is ~$162k (227 salary observations; 610 listings), vs ~$134k nationally (1,625 salary observations; 7,803 listings). Monthly aggregates cover 2025-12-01 through 2026-10-01; these are not the modal's selected comparable-job medians.
The cost-of-living index for California is 110.7 (US average = 100; BEA Regional Price Parities (2024)), so the posted ~$173k midpoint carries the purchasing power of roughly $156k in an average-cost state. 63.6% of California clinicians report burnout symptoms in WeekdayDoc's Burnout Index (2026-01 data).
Work-Life Balance Analysis
WeekdayDoc's proprietary algorithm rates Spanish Speaking Advanced Practice Provider (APP) - Nurse Practitioner or Physician Assistant - Family at Confidential Employer a 6.3 out of 10 for work-life balance — classified as good. This places the position in the Above average in Nurse Practitioner roles — ranked against 14,250 active Nurse Practitioner roles listings on WeekdayDoc. Contributing factors include no weekend requirements.
Top Nurse Practitioner Jobs
35 matches · ranked by paySalary Distribution35 jobs · 30 employers
Annual compensation range
Benefits & Perks28 jobs
Share of similar jobs offering each benefit
PMHNP Nurse Practitioner @ Philadelphia / Rittenhouse Square, PA
LifeStance Health · Philadelphia, Pennsylvania
PMHNP Nurse Practitioner @ Philadelphia / Penn, PA
LifeStance Health · Philadelphia, Pennsylvania
Nurse Practitioner Manager - Los Angeles & other locations, CA (CareMore)
$173k-$260kClinic Director - Physician Assistant (PA-C) or Nurse Practitioner (NP)
$250kWork-life snapshot
Listing-based score, 0–10, across 2,654 comparable listings. Shaded area = the share scoring below this one.
- No weekends
Living in Ontario
- Typical 3-bedroom home value
- $643k
- Typical market rent
- $2,580/mo
- Residents’ average commute
- 32 min
- Metro price indexU.S. average = 100
- 106.4
- State income tax
- Up to 13.3%
Sources & methodology
Sources: Zillow home values (Aug 2026), Zillow market rents (Aug 2026), U.S. Census ACS 2024 five-year.
BEA 2024 · Riverside-San Bernardino-Ontario, CA metro prices. Housing figures are city-level.
City-level figures. Not a cost-of-living guarantee.