Bilingual (Spanish) Mental Health Therapist- Hybrid Schedule (Jackson Heights)
Listed compensation
$73k-$100k
The week · per this posting
Ask the employer about call expectations, weekend coverage, nights and shift pattern and time off.
Job Description
Company Description
- Join One of New York's Most Awarded Mental Health Employers!
- At NYPCC, we're not just changing lives, we're redefining what it means to build a meaningful career in mental health.
- 2025 and 2026 Time City & State Top Workplace in New York
- Mental Health America's Platinum Bell Seal recipient for FIVE consecutive years
- Serving 15,000+ clients every month
- 50+ years of transforming lives across New York City
- If you're looking for more than just your next job, you've found it.
For over five decades, New York Psychotherapy and Counseling Center (NYPCC) has been one of New York's leading community mental health organizations, delivering innovative, compassionate care through both in-person and telehealth services. Today, we proudly serve more than 15,000 clients each month while continuing to set the standard for clinical excellence and employee experience.
At NYPCC, You'll Find
- Competitive compensation and outstanding benefits
- Career growth through our Academy and leadership development programs
- A collaborative, mission-driven culture where our employee matters
- The chance to make a lasting impact on thousands of lives every single day
- Come build a career where purpose meets possibility!
Job Description
This is a full-time position that will be located at our new Child and Family Mental Health Clinic in Jackson Heights (Queens, NY).
Responsibilities
- Provide therapy to an ethnically and culturally diverse population of children, adolescents, and adults
- Develop, implement, and review treatment plans
- Write progress notes for all sessions conducted
- Evaluate and assess clients
- Maintain and update clinical records
- Provide case management and/or crisis intervention
- Attend clinical supervision and staff meetings
- Perform other duties as assigned by Supervisor
Qualifications
- Master's Degree from an accredited school in Social Work, or Mental Health Counseling is a must
- LMSW, LCSW, MHC, MHC-LP or LMHC's are welcome to apply
Bilingual English/Spanish Is a Must
- Outstanding engagement, interpersonal communication skills, and ability to work collaboratively with other disciplines, including clinical and clerical staff
- Ability to manage time effectively to ensure documentation compliance
- Exceptional writing skills
- Proficient in Microsoft Office, including Outlook, Word, Excel, and PowerPoint
- Strong entrepreneurial work ethic
- Dedication to workplace mentorship, education, and team-based care
- Maintains a positive attitude and is friendly, upbeat, and has a great “can do” personality
- Able to work well in a fast-paced environment
- Adheres to professional ethics
- Passionate about NYPCC’s mission and values
- Additional Information
- Salary: $72,800 - $100,000 per year
- Compensation commensurate with experience and qualifications.
Screening Question Set: Therapist
Licensure & Certifications
Must hold a Master's degree in Social Work or Mental Health Counseling and possess an active license such as LMSW, LCSW, or LMHC. Candidates are required to be bilingual in English and Spanish and demonstrate strong clinical and documentation skills.
Qualifications
- Education
- Master's degree (postgraduate degree)
Key Skills
Work-Life Balance Analysis
WeekdayDoc's proprietary algorithm rates Bilingual (Spanish) Mental Health Therapist- Hybrid Schedule (Jackson Heights) at New York Psychotherapy and Counseling Center a 7.7 out of 10 for work-life balance — classified as very good. This places the position in the top 25% in Mental Health Therapy (Counseling) — ranked against 7,933 active Mental Health Therapy (Counseling) listings on WeekdayDoc. Contributing factors include remote work flexibility.
Counselor Career Context
New York Psychotherapy and Counseling Center holds silver-tier status on WeekdayDoc's Top Employers work-life index, composite score 80/100, 10 active listings.
Of the 50 active Mental Health Therapy listings this role was benchmarked against, 46% are remote, 34% have no call, 56% require no weekends — this position is remote.
Mental Health Therapy pay on WeekdayDoc is up 2.2% vs. the prior quarter (through Aug 2026).
The cost-of-living index for New York is 107.9 (US average = 100; BEA Regional Price Parities (2024)), so the posted ~$86k midpoint carries the purchasing power of roughly $80k in an average-cost state. 64.6% of New York clinicians report burnout symptoms in WeekdayDoc's Burnout Index (2026-01 data).
Top Counselor Jobs
46 matches · ranked by paySalary Distribution46 jobs · 35 employers
Annual compensation range
Benefits & Perks37 jobs · 35 employers
Share of similar jobs offering each benefit
Licensed Mental Health Therapist
LifeStance Health · West Linn, Oregon
Licensed Marriage and Family Therapist (LMFT)
LifeStance Health · West Linn, Oregon
Outpatient Therapist (Licensed Psychologist or LICSW)
$125k-$140kRemote Licensed Talk Therapist - Fee For Service
$124k