Maternity Counselor - Bilingual in Spanish

CounselorIncludes callIncludes weekendsFull-Time

Compensation

Pay not listed

The week · per this posting · weekdays assumed

Ask the employer about the pay range, the work setting, benefits and time off.

Posted 7mo ago

Job Description

  • Buckner Children and Family Services Community: Buckner Foster Care and Adoption
  • Location: Dallas, TX 75227 - Hybrid
  • Address: 5310 Buckner Blvd, Dallas, TX 75227
  • Job Schedule: Full-Time

The Maternity Counselor - Bilingual in Spanish, serves in a strategic function at Buckner Children and Family Services providing counseling, crisis intervention, and education to pregnant participants and parents of young children.

The Maternity Counselor conducts outreach to hospitals, crisis pregnancy centers, and other community organizations serving expectant parents to increase community collaboration to promote positive infant and maternal health outcomes.

The Maternity Counselor will facilitate infant adoptive placements by supporting a potential birth family, and provide therapeutic services to the child, adoptive parents, and birth parents after the adoption, when needed, adhering to licensing standards and Texas law.

This position requires the candidate to be able to speak, read and write in both English and Spanish.

What You'll Do

Analyze Life Design Maternity Counseling clinical program needs by developing, modifying, implementing and monitoring the program to best meet the changing needs of clients.

Demonstrate operational competence in managing resources, including grant funding, and donations, particularly in relationship to client assistance.

Complete needs assessments and develop individual therapeutic goals/action plans with clients. Monitor progress to mutually determine personal growth and to evaluate continuation of counseling services.

  • Provide timely and appropriate services to clients as agreed with clients, and referral sources.
  • Provide therapeutic services in individual, family, and group settings for clients and their families, including, but not limited to, planning, and implementation.
  • Comply with quality assurance in treatment, case maintenance, and customer service.
  • Support the open adoption philosophy that Buckner practices within the adoption ministry.

Provide education to expectant parents on the adoption process to include the legal documents, court hearings, rights and responsibilities for parents who choose adoption.

Complete all legal documents for adoption to occur in court, including paternity registry, and ensure attorney is provided documents in a timely manner and kept up to date throughout potential birth parent’s pregnancy and hospital stay. Attend court hearings as requested by attorney.

Accurately and timely document individual, family, and group therapies in accordance with established guidelines and licensing standards.

Serve as an advocate for clients and educate clients on community resources to support their well-being long-term.

  • Respond in a timely manner to referrals, providing regular updates to referral sources when appropriate.
  • Actively participate in staffings, the Clinical Consulting System, and on-call rotation when requested.

Perform regular audits on client charts. Report any documentation errors to supervisor immediately. Accurately and timely correct all errors in accordance with established guidelines.

  • Travel as needed to meet business needs.
  • Work nights and weekends as required to meet business needs.

Immediately and appropriately report suspected child abuse and/or neglect to supervisor, appropriate law enforcement agency, and DFPS.

What You’ll Bring

Requires in-depth understanding of a comprehensive field of knowledge normally associated with the attainment of a Master’s Degree. Involves ability to define problems, collect data, establish facts, and draw conclusions dealing with abstract variables. Requires LCSW, LMFT or LMSW working toward an LCSW through the Texas State Board of Social Workers Examiners or an LCP or a Masters in Psychology working toward an LPC licensure.

  • Minimum 3 years prior related experience working with children and families required.
  • Must maintain current, valid Social Work/LPC/LMFT licensure throughout the duration of employment and contribute to own professional growth and development by attending accredited workshops, conferences, and other training to enhance program services.
  • Requires proficient ability to speak, read and write in both English and Spanish.
  • Requires knowledge and understanding of the legalities involved with medical/clinical intervention.

Requires ability to drive assigned vehicle(s) or personal vehicle, with appropriate state license, following all laws applicable; must provide proof of liability insurance and must be eligible to be insured under Buckner’s insurance policy. Must be age 21 or older to drive on behalf of Buckner.

Requires ability to use up to 50 pounds of force occasionally, and/or up to 20 pounds of force frequently, and/or up to 10 pounds of force continuously to move objects and/or people.

Requires ability to walk, stand and sit, sometimes for prolonged periods of time.

The above description reflects the details considered necessary to describe the essential functions of the job and should not be construed as a detailed description of all the work requirements that may be performed in the job.

About Buckner Children and Family Services

Since 1879 Buckner has been transforming lives through hands-on ministry, serving the most vulnerable from the beginning to the ending of life. Buckner is one of the oldest and most unique faith-based social service organizations of its kind, serving hundreds of thousands of people each year in the United States and around the world. Learn more about our programs and ministry at buckner.org. Buckner is an Equal Opportunity Employer.

The same way we treat our employees is how we treat all applicants – with respect. Buckner is an equal opportunity employer (EEO is the law). You will be treated fairly throughout our recruiting process and without regard to race, color, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status in consideration for a career at Buckner.

Key Responsibilities

This role involves providing counseling, crisis intervention, and education to pregnant participants and parents of young children, while also conducting outreach to increase community collaboration for positive infant and maternal health outcomes. The counselor will facilitate infant adoptive placements, provide post-adoption therapeutic services, and manage clinical program needs, including monitoring and implementing changes.

Requirements

Candidates must possess a Master's Degree and relevant licensure (LCSW, LMFT, LMSW working toward LCSW, or LPC/Masters in Psychology working toward LPC) along with a minimum of 3 years of prior related experience working with children and families. Proficiency in speaking, reading, and writing both English and Spanish is required, along with knowledge of legalities in medical/clinical intervention and the ability to drive.

Qualifications

Education
Master's degree (postgraduate degree)
Experience
2+ years of experience

Key Skills

Infant HealthLegal DocumentationAdvocacyBilingual (Spanish)Program Monitoring

Maternal Health Counseling — Counselor Career Context

Of the 50 active Counselor listings this role was benchmarked against, 48% are remote, 30% have no call, 60% require no weekends.

Counselor pay on WeekdayDoc is up 2.5% vs. the prior quarter (through Sep 2026).

The cost-of-living index for Texas is 97.1 (US average = 100; BEA Regional Price Parities (2024)). 57.7% of Texas clinicians report burnout symptoms in WeekdayDoc's Burnout Index (2026-01 data).

Location & Logistics

Texas has no state income tax, which can significantly increase take-home pay compared to high-tax states.

Top Counselor Jobs

44 matches · ranked by pay

Salary Distribution43 jobs · 33 employers

18
<$70k
7
$70k-90k
10
$90k-110k
8
$110k-130k

Annual compensation range

Benefits & Perks34 jobs · 33 employers

401k / retirement match
85%
Sign-on bonus
32%
Loan repayment
24%
CME allowance
24%
PSLF eligible
9%

Share of similar jobs offering each benefit

#1

Licensed Clinical Mental Health Therapist - LICSW/LPCC/LMFT

LifeStance Health · Saint Louis Park, Minnesota

$74k-$126k
#2

Clinical Director - LMFT, LCSW, LPCC

Seneca Family of Agencies · Salinas, California

$112k-$126k
#3

Licensed Marriage and Family Therapist (LMFT, LPC, LCSW)

$92k-$125k
#4

Licensed Christian Counselor (LPC, LCSW, LMFT) – (Remote)

$45-$60/hr
+ 42 more · ranked by pay

Work-life snapshot

median 6.1this job 3.0
Better work-life than 20% of Counseling listings

Listing-based score, 0–10, across 13,631 comparable listings. Shaded area = the share scoring below this one.

  • On-site
  • Includes call
  • Includes weekends

Living in Dallas

Typical 3-bedroom home value
$286k
Typical market rent
$1,591/mo
Residents’ average commute
26 min
Metro price indexU.S. average = 100
103.1
State income tax
None
Sources & methodology

Sources: Zillow home values (Aug 2026), Zillow market rents (Aug 2026), U.S. Census ACS 2024 five-year.

BEA 2024 · Dallas-Fort Worth-Arlington, TX metro prices. Housing figures are city-level.

City-level figures. Not a cost-of-living guarantee.

Buckner International logo

About Buckner International

Non-profit Organizations
Dallas, Texas
51-200 employees