Family Service League logo
Family Service League
Bay Shore, New York

SOCIAL WORKER - BILINGUAL SPANISH

Social WorkerNo weekendsFull-Time

Listed compensation

$59k-$65k

The week · per this posting

Ask the employer about the work setting, call expectations, nights and shift pattern and time off.

Posted 29m ago · Verified live

Job Description

Established in 1926, Family Service League is a social services agency transforming lives and communities through mental health, addiction, housing, and essential human services with more than 60 social service programs in over 20 locations.

SCHEDULE: Fulltime, 35 hours per week, 2 evenings required, Saturday hours available.

Summary

Family Service League is seeking a full-time Bilingual Spanish speaking Social Worker or Mental Health Counselor for our Mental Health Clinic in Bay Shore. The Social Worker will provide evaluations, treatment planning, psychotherapy and crisis intervention to children, families and adults with a full range of DSM diagnoses in a clinic setting, including co-occurring disorders. Services are delivered in a trauma informed, culturally and linguistically competent manner.

We offer a generous benefits package including the following:

  • Health and Dental Insurance
  • Vision Insurance
  • Flexible Spending Account (FSA)
  • Retirement Savings Plan with a 5% employer contribution
  • Life and AD&D Insurance
  • Generous PTO (paid time off)
  • Up to 11 paid Holidays
  • Paid Sick Leave
  • Student Tuition Remission Program
  • Employee Assistance Program (EAP)
  • Company paid Short-Term and Long-Term Disability
  • Employee Discounts and more!

Responsibilities

  • The Social Worker will provide evaluation/assessment, treatment planning, psychotherapy and crisis intervention to those with behavioral health needs.
  • Provide individual and family therapy to children ages 5 and up, adolescents and adults with a full range of DSM diagnoses.
  • Provide services that are delivered in a trauma informed, culturally and linguistically competent manner.
  • The Social Worker will provide crisis intervention during scheduled work hours as is needed.
  • Complete all clinical documentation in accordance with OMH standards in the electronic medical record.
  • Collaborate with family and other collateral contacts including care coordination providers.
  • The Social Worker will participate in routing supervision and team meetings.
  • Attend agency mandated trainings.
  • Provide telehealth when needed.
  • Attend routine supervision and team meetings.
  • Identify and recommend additional referrals as needed.
  • All other duties as assigned.

Qualifications

Master’s Degree in social work or related field required.

LMSW, LCSW, LMFT or Limited Permit required.

At minimum of 1 year of related experience in a behavioral health setting required; clinic experience preferred.

Prior experience diagnosing using the DSM V and experience with behavioral/therapeutic interventions for children, adolescents, and adults preferred.

Strong judgement and problem-solving skills are required.

Ability to work both independently, as well as on a team is required.

Excellent verbal and written communication skills are required.

Proficient computer skills, including Microsoft Office and Electronic Medical Records, are required.

Bilingual in Spanish required

Physical Requirements

This position requires sitting at a desk for long periods of time.

Qualifications

Education
Master's degree (postgraduate degree)

Key Skills

Trauma Informed CareIndividual Therapy

Work-Life Balance Analysis

WeekdayDoc's proprietary algorithm rates SOCIAL WORKER - BILINGUAL SPANISH at Family Service League a 6.0 out of 10 for work-life balance — classified as good. This places the position in the top 35% of all Social Work social worker listings evaluated on our platform. Contributing factors include no weekend requirements.

Social Worker Career Context

In New York, the Social Work weighted monthly median benchmark on WeekdayDoc is ~$79k (195 salary observations; 307 listings), vs ~$83k nationally (1,565 salary observations; 4,512 listings). Monthly aggregates cover 2026-01-01 through 2026-09-01; these are not the modal's selected comparable-job medians.

Of the 50 active Social Work listings this role was benchmarked against, 34% are remote, 32% have no call, 76% require no weekends.

Social Work pay on WeekdayDoc is down 2.0% vs. the prior quarter (through Sep 2026).

The cost-of-living index for New York is 107.9 (US average = 100; BEA Regional Price Parities (2024)), so the posted ~$62k midpoint carries the purchasing power of roughly $57k in an average-cost state. 64.6% of New York clinicians report burnout symptoms in WeekdayDoc's Burnout Index (2026-01 data).

Top Social Worker Jobs

36 matches · ranked by pay

Salary Distribution36 jobs · 30 employers

9
<$75k
11
$75k-90k
6
$90k-105k
4
$105k-120k
6
$120k+

Annual compensation range

Benefits & Perks30 jobs

401k / retirement match
90% this job
Sign-on bonus
30%
CME allowance
20%
Loan repayment
13%
PSLF eligible
7%

Share of similar jobs offering each benefit

#1

Licensed Clinical Social Worker (LCSW)

LifeStance Health · Corvallis, Oregon

$123k-$141k
#2

Licensed Mental Health Therapist (LMFT, LCSW, LPCC)

LifeStance Health · Pasadena, California

$117k-$134k
#3

Licensed Mental Health Clinician (LMFT, LCSW, LPCC)

$117k-$134k
#4

Clinical Social Worker - Fee For Service

$124k
+ 34 more · ranked by pay

Work-life snapshot

median 6.0this job 6.0
Better work-life than 50% of Social Work listings

Listing-based score, 0–10, across 6,304 comparable listings. Shaded area = the share scoring below this one.

  • No weekends

Living in Bay Shore

Typical 3-bedroom home value
$661k≈ 11.2× annual pay
Typical market rent
$3,223/mo≈ 66% of gross pay
Residents’ average commute
26 min
State income tax
Up to 10.9%
Sources & methodology

Sources: Zillow home values (Aug 2026), Zillow market rents (Aug 2026), U.S. Census ACS 2024 five-year.

Ratios use this listing’s gross annual pay. Not a cost-of-living guarantee.

Family Service League logo

About Family Service League

Mental Health Care
Bloomfield, New Jersey
11-50 employees

Benefits & Perks

Health and Dental Insurance
Vision Insurance
Flexible Spending Account (FSA)
Retirement Savings Plan with 5% employer contribution
Life and AD&D Insurance
Generous PTO
Up to 11 Paid Holidays
Paid Sick Leave